Bilatu
Sartu
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • HITZAren 20. urteurrena
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
    • Xixili
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Sartu
Gizartea
Gernikako bonbardaketaren 89. urteurrena

Gerra kazetarien "egiarekiko konpromisoa" balioan jarri dute

George Steer kazetariak Gernikako bonbardaketa mundura zabaltzeko erakutsitako "ausardia" azpimarratu zuten atzo [apirilak 26], bere monolito aurrean egindako omenaldian. Kazetariaren semeak gerra kazetariak "eguneroko historialariak" direla nabarmendu zuen, "ohore guztia" merezi dutela iritzita.

Gernikako Bonbardaketaren urteurrena George Steer kazetariaren monolitoaren aurrean lora eskaintza egin zuten atzo
Zaloa Iturbe San Jose
Gernika-Lumo
2026/04/27

Urtero legez, apirilaren 26a bonbardaketaren urteurrena gogoratu eta herriak pairatutakoa mundura zabaltzen lagundu zutenak omentzeko baliatu zuten Gernika-Lumon. Omenaldietako geldialdi esanguratsuenetako bat George Lowther Steer kazetariaren monolito aurrean egin zuten, The Times egunkariko kazetari britainiarraren “ausardia eta egiarekiko konpromisoari esker” Gernikako bonbardaketa ez zelako isilean geratu; kazetariak gertakarien kronika zehatza egiteaz gain,  “biktimen ahotsa munduratu” eta Gernika gerren aurkako sinbolo bihurtzen lagundu zuen. 

George Barton Steer kazetariaren semeak ekitaldian parte hartu zuen, eta bertaratutako erakundeetako ordezkariei zein  herritarrei bere aita omendu eta “apirilero haren oroimena gogoratzeagatik” eskerrak eman zituen. Pozarren agertu zen kazetariaren Gernikako arbola. Gerra modernoaren landa-azterketa lana —  The tree of Guernica. A fiel study of modern war— euskaraz irakurtzeko eskuragarri dagoelako, “euskaltzaleek nire aitak Gernikako herriarekiko erakutsi zuen begirune eta miresmena irakur dezaten”. 

Aurtengoa ez da Steerek bere aitaren omenaldian parte hartu duen lehen aldia izan; berak gogoratu zuen bezala,  bakearen eta giza eskubideen alde egiten duten kazetarien lana nabarmentzea helburu duen I. George Steer Gernika Sariaren sari banaketan partu hartu zuen: “Dakizuenez, gaur egun ere kazetari askok zibilen aurkako bonbardaketen eta errefuxiatuen egoeraren berri ematen jarraitzen dute, nire aitak duela 89 urte Euskal Herrian egin zuen bezala. Tradizio noble bezain arriskutsu horrek bizirik dirau”. Bere aitaren hitzak gogora ekarrita, kazetari ausart horiek “eguneroko historialariak” direla azpimarratu eta “ohore guztia” merezi dutela nabarmendu zuen.

Jose Mari Gorroño Gernikako alkateak Steer kazetariak Gernikan bizitakoa zabaltzeko erakutsitako konpromisoa eta “justiziaren alde egindako lana” eskertu zituen: “Egiarekiko zuen konpromisoak ezabaezina izango den aztarna utzi zuen Gernikako historian, bidegabekeriaren aurrean ahots sendoa mantendu zuen, eta Gernikako bonbardaketari buruz egin zuen kronikak mundura zabaldu zuen hemen bizi izan zen lazgarrikeria, eta ezkutatu nahi zituzten egiak azaleratu zituen”.

¡

Steerrek bezala, Gorroñok ere gaur egun gerren berri ematen duten kazetariak gogora ekarri zituen, gerretan indarkeriak “isiltasuna inposatzeagaz mehatxatzen” duenean beraien jardunak “funtsezko balioa” hartzen duelako: “Ez dute soilik informazioa zabaltzen; testigantzak zabaltzen dituzte, suntsipenaren aurrean egia bilatzen dute, injustizia ezkutuan geratu ez dadin eta biktimak ahaztuak izan ez daitezen”. Gerra kazetarien ausardiak prentsa askatasuna gizarte demokratiko ororen “funtsezko oinarria” dela erakusten duela nabarmendu zuen alkateak, “egiazko informazio barik ez dagoelako kontzientziarik”: “Kazetariak babestea egia babestea da; egia giza duintasuna eta demokrazia defendatzea da, baita une zailenetan ere”.

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.