Bilatu
Sartu
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • HITZAren 20. urteurrena
    • Gaztemunduri Ateak Ireki
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
    • Xixili
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Sartu
Gizartea

Irakurketa errazteko lupa adimendunak ipini dituzte udal liburutegian

Gernika-Lumoko Udal Liburutegiak Lup euskal startupak garatutako lupa adimenduak jarri ditu ikusmen arazoak dituzten erabiltzen eskura. Erabiltzaileek testuen irudiak hartu eta automatikoki audio-fitxategi bihurtu ahal izango dituzte. 

Argazkia: Gernika-Lumoko Udala
Zaloa Iturbe San Jose
Gernika-Lumo
2026/07/06

Irakurketa “eskuragarriagoa” eskaintzeko helburuagaz, Gernika-Lumoko Udal Liburutegiak lupa adimenduak jarri ditu ikusmen arazoak dituzten erabiltzen eskura. Lup euskal startupak garatutako teknologiarekin, erabiltzaileek testuen irudiak hartu eta automatikoki audio-fitxategi bihurtu ahal izango dituzte. 

Euskal Estatistika Erakundearen (Eustat) arabera, Bizkaia, Araba eta Gipuzkoan 90.000 pertsona baino gehiago dira ikusmen arazoak dituztenak eta ondorioz, zenbaitetan, kulturarako eta ezagutzarako sarbidea “mugatuta” dutenak. Gernika-Lumoko Udaletik liburutegi publikoak “espazio inklusibo eta irisgarriak” direla gogoratu dute ze, horietan, audio-liburuei, braillezko liburuei, anplifikazio-sistemei edota lupa elektronikoei esker, ikusmen zein entzumen desgaitasuna duten pertsonek “funts bibliografikoetara sartzeko aukera” izaten dute: “Egokitutako baliabide bakoitzak, programa inklusibo bakoitzak eta parte hartzeko jarduera bakoitzak liburutegia topagune gisa finkatzen laguntzen dute”. 

Ziortza Bilbao Kultura zinegotziak udal liburutegia “herritar guztiei zabaldutako espazioa” izatea nahi dutela nabarmendu du: “Ez dugu ikusmen desgaitasuna izateak irakurketarako sarbidea mugatzerik nahi; bide horretan, lupa adimendunak txertatzea aurrerapausoa da pertsonen benetako beharretara egokitutako liburutegi inklusibo eta irisgarria izatera bidean”. Izan ere, lupa adimendunak euskaraz eta gaztelaniaz irakurtzen dutenentzat baliagarriak izateaz gain, 30 hizkuntza baino gehiagotan irakurri eta itzultzeko prestatuta ere badaude. 

Ekimen berriagaz “gizarteratzearekin duten konpromisoa” berretsi dutela azpimarratu du Cristina Arana udal libutugiko arduradunak: “Benetako irtenbidea eskainiko diogu irakurtzeko oztopokoak dituen biztanleriaren zati bati”. Liburutegiak “eboluzionatzeko erantzukizuna” dutela eta ezarri duten teknologia pilotuagaz bide horretan urrats bat eman dutela ere nabarmendu du. 

Gernikako Udal Liburutegiak lupa adimenduen teknologia txertatu izanagaz “harro” agertu da lupen sortzaileetako bat den Eneko Calvo ere: “Harro egoteko modukoa da, milaka pertsonen beharrei erantzuteko, liburutegi publiko batek gure teknologiaren aldeko apustua egin izana. Hemen jaiotako proiektu batek gure erkidegoko pertsonen bizitza nola hobetzen duen ikusteak grina eta ilusio handiarekin lan egiten jarraitzera bultzatzen gaitu”.

Sortzaileek prestakuntza espezifikoa eskaini diete liburutegiko langileei eta orain, erabiltzeaileak lupen erabileran gidatu eta horien “esperientzia optimizatzeko prest” daude. 

 

 

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.