Bilatu
Sartu
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • HITZAren 20. urteurrena
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
    • Xixili
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Sartu
Kultura

Bonbardaketen samina, dantzen hizkeran

Dunkerque eta Gernika-Lumo bonbardatu egin zituzten; eta gertatutakoa gogoratzeko ikus-entzunezko bat grabatzen aritu dira asteburuan, Gernika-Lumon. 28 dantzarik parte hartu dute.Herrialde ezberdinetako herri bi izan daitezke elkarren artean bateragar...

Izaro Mendieta
Gernika-Lumo
2018/10/17

Dunkerque eta Gernika-Lumo bonbardatu egin zituzten; eta gertatutakoa gogoratzeko ikus-entzunezko bat grabatzen aritu dira asteburuan, Gernika-Lumon. 28 dantzarik parte hartu dute.

Herrialde ezberdinetako herri bi izan daitezke elkarren artean bateragarri; izan daitezke ez hain desberdin; bata bestearen osagarri. Eta elkarketa hori bihur daiteke baita liluragarri; adierazgarri. Sarri askotan izaten da zerbait herri bat besteagaz lotzen duena; dela hizkuntza, dela kultura, dela itxura. Memoriak ere lotzen ditu iragan bizi bezain latza dutenak.

Ezbeharrak beti ezbehar, eta samindura beti samingarri. Baina bada zorigaizto izandako garai hura gogoratzerik; bada gertatutakoa guztion memorian gorde dadin zerbait egiterik. Dunkerquek (Frantzia) eta Gernika-Lumok, esaterako, badute zer gogoratu; historiaren parte diren hamaika istorioez gain, badutelako zer kontatu, gerrek eta bonbardaketek eragindakoa ez delako erraz ahazten. Oroimen ekitaldiak egin dira, ikus-entzunezkoak ere ekoiztu dituzte, koadroak margotu dituzte… Baina dantza eginez ere gertaerak berreraiki eta samindura adierazi daitekeela erakutsi dute Ross Dantza Eskolakoek.

Dantza egitea gorputzaren bitartez barruko guztia kaleratzeko aukera paregabea izaten da askotan. Bakarka egitearen hautua hartuko dute askok, baina konpainian egiteak ere badauka bere xarma. Dantzak ez du ulertzen hizkuntzaz, bera baita hizkuntza; gorputzaren hizkera. Hala dela erakutsi dute Dunkerque eta Gernika-Lumoko neska gazteek.

Hamazortzi dantzari: hamar Gernika-Lumoko Ross dantza eskolakoak eta zortzi Dunkerque hiriko K´Danses dantza taldekoak. Horiek dira asteburuan Gernika-Lumoko kale eta toki esanguratsuak beraien dantzez alaitu dituztenak.

Zapatuan iritsi ziren frantziarrak, eta etxera buelta egin arte ez zuen etenik izan asteburuak haientzat. Aipatu herri bonbardatuetan gertatutakoa gogoratzeko kultur proiektu bat jarri zuten martxan. Elkarlanean prestatutako koreografia bat gra- batzea da proiektuaren helburu nagusia, eta zeregin horretan aritu ziren.

Alkatearen ondoetorria

Gernikara heldu bezain pronto udaletxera abiatu ziren, bertan zeukaten-eta zain herriko alkate Jose Maria Gorroño. Dunkerquekoak udalerrira etorri direla aprobetxatuta hartu zituen udaletxean.

Alkateak harreran gogorarazi zuenez, 2016. urteaz geroztik, Gernika-Lumo Memoria Hirien elkartearen barruan dago, beste hainbat hirigaz batera; horien artean, Dunkerque bera. Gernikak duela 81 urte sufritu zuen bezala, gainontzeko hiriek ere sufritu behar izan dutela azaldu zuen Gorroñok: «Bidegabekeriak sufritu behar izan dituzte, gerra eta heriotzen bitartez». Orain, baina, bakearen alde lan egin nahi dutela azpimarratu zuen, eta proiektu hau hasiera dela aipatu zuen. Bideokliparen grabaketak Frantziako eta bertoko hiriaren arteko harreman kulturalak sendotzeko balioko du, eta, horren aurrean «pozik» agertu zen.

Gorroñok Gernikaren ikur diren aritzaren hostoa eta Picassoren koadroaren irudi txiki bat biltzen duen oroigarri bat eman zion K´Danses dantza taldearen zuzendariari.

Ross Dantza Eskolakoekin bazkaldu, eta koreografia entseatzera eta domekarako guztia antolatzera joan ziren ondoren.

Domeka izan zuten ikus-entzunezkoa grabatzeko eguna. Egun kaxkarra izan zuten eguraldiari erreparatuz gero. Euripean aritu ziren, oin hutsik, baina protagonistek jakin zuten horri aurre egiten, eta irribarrez eta gustu handiz dantzatzen.

18 eta 26 urte bitarteko neskak dira Dunkerquekoak, eta 16 eta 23 bitartekoak, aldiz, Gernika-Lumokoak. Horiek guztiek gogor egin zuten lan asteburuan; domekan, bost orduz aritu ziren grabaketa lanetan. Herriko toki esanguratsuak aukeratu zituzten agertokitzat: Pasealekua, babeslekua, Merkatu Plaza, Andra Mari eliza, Picassoren koadroaren aurrealdea…

Rosa Rementeria Ross dantza eskolako zuzendariak esan duenez, «oso nekatuta» bukatu zuten eguna; dena den, argi dauka nekeak «merezi izan» duela. «Esperientzia oso polita» bizi izan dutela aipatu du, eta «oso gustura» aritu direla dantzan. Dunkerquekoak eurak ere «oso hunkituta eta gustura» aritu direla azpimarratu du.

Dunkerqueko dantzariak hartu dituzte etxean, baina urtarril amaieran alderantziz egingo dute; gernikarrak hartu beharko dituztelako frantziarrek. Ikus-entzunezkoaren bigarren zatia hango leku esanguratsuetan grabatuko dute, eta handik egun batzuetara, ikus-entzunezkoaz gozatu ahal izatea da asmoa.

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.