• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • JOLASTU GEUGAZ!
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
Gizartea

Kanpoko euskal komunitateen lanari aitortza

Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna izan zen barikuan, eta kanpoko euskal komunitateek egiten duten lana azpimarratu zuten Gernika-Lumon. "Gure herria hobetzen duzue eta gure aberriaren izana eta izen ona handitzen duzue".

Ane Maruri Aransolo
Gernika-Lumo
2023/09/11

Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna izan zen barikuan [irailak 8], eta kanpoko euskal komunitateek Euskal Herriaren “sugarrari bizirik eusteko” egiten duten lana azpimarratu zuten Gernika-Lumon. Mundu bat inguruan antzezlan musikalaren bidez, euskal migrazioaren iraganeko eta oraineko bi errealitateak antzeztu zituzten, eta, Euskal Herria Museoan jarri duten Basques in Australia erakusketa ere inauguratu zuten Euskal Australiar Elkartekoek.

Eguneko ekitaldi instituzionala museoaren lorategian egin zuten, eta Amaia Urberuaga Euskal Australiar Elkartearen presidenteak Australiara joan ziren horiek gogoratu zituen. Izan ere, Australia oso lotuta dago udalerriagaz eta inguruagaz: 1950eko hamarkadan egin ziren Operacion Canguro gisako deialdiei erantzunez, kainabera ebatera joan ziren euskaldun asko, baita tabako industrian lan egitera, edota meatzeetara zein eraikuntzan aritzera. Haien aztarnak erroturik dirau Queensland-en, Townsvillen, Sidney, Melbournen zein Inghamen.

ARGAZKIAK

“Australiara joan zen lehen euskaduna izan zen Aniceto Mentxaka lekeitiarra. Uste da 1907an itsasontzi batetik salto egin zuela Sidneyn, eta hiru urte beranduago Inghamera joan zela. Bertan, Leandra Arakistainekin ezkondu zen”, azaldu zuen Urberuagk, eta, ordurako, euskadunak Inghamen zeudela azpimarratu zuen. “Badakit Australian lehenago ere egon zirela, baina Ingham aldera orduan jo zuten”, arrazoitu zuen. Hain zuzen ere, 500 bizkaitar eta 160 nafar Operacion Canguro, Operacion Eucaliptus eta Operacion Emu delakoetan joan zirela adierazi zuen, baita 80 ume inguru ere. 

Joan ziren horietako askok bueltatzea erabaki zuten, eta horien ondorengoak Euskal Herrian bizi dira. Komunitate hori batzeko asmoz, bertan zuedenek elkarte bat sortzea erabaki zuten 2018an, eta senidetze bazkaria egin zuten horretarako. 250 lagun elkartu ziren bertan, eta euren arteko hartu-emanak bultzatu dituzte ordutik. “Urte berean, abenduan, Euskal Australiar Elkartea sortu genuen, eta hurrengo urtean Australiara bidaiatzea erabaki genuen; 50 pertsona joan ginen. Hango bi txokotako jendea ezagutu genuen, eta esperientzia polita izan zen”.

Bueltan etorri zirenean, baina, lanean hasi ziren berriro, eta Australiara joandakoen testigantzak batzeari ekin zioten. Hala, 42 pertsona elkarrizketatu dituzte ordutik, 31 gizonezko eta 11 emakumezko. Australiara joandakoen memoriaren ahozko testigantzak biltzeko lan hori euskal diasporaren artxiboan sartu du Euskal Australiar Elkarteak, eta Bizkai, Araba eta Gipuzkoako artxibo historikoaren parte da orain. “Hori da gure elkartea egiten ari dena. Elkarrizketekin jarraituko dugu, jendeak jakin dezan Australiara ere euskaldunak joan zirela. Eta euskaldunak bertan bizi direla”.

Iñigo Urkullu lehendakaria ere ekitaldian izan zen, eta egun horrek helburu hirukoitza daukala esan zuen: kanpoan dauden euskal komunitateen aldarrikapen historiko bati erantzuna ematea, komunitate horien errealitatea Euskal Herrian ezagutaraztea eta Euskal Herria migratzailea izan dela eta izango dela aitortzea. “Herri modura, munduko hamaika tokitan zabaldu dizkigute ateak, eta guk ere erantzun historiko hori eman dugu. Ez dezagun ahaztu. Gernikatik jarraitu dezagun fruitua ematen eta zabaltzen, han eta hemen, hemen eta han, baina beti aberria harrotasunez mundutik eramanez”.

Diasporan bizi diren horiengana ere zuzendu zen: “Gure herria hobetzen duzue eta gure aberriaren izana eta izen ona handitzen duzue. Eskerrik asko”.

Kanpoan Euskal Etxeek jasan duten lana aitortu zuen lehendakariak, eta gizarte harremanetan eta nazioarteko mugikortasunean egon diren aldaketetara ondo egokitu direla adierazi zuen. Azaldu zuenez, Eusko Jaurlaritza errealitate berri horiek aztertzeko lanean ari da, Han-Hemen ekimenaren bitartez. “Ekimen horren bidez, euskal migratzaileen errealitate desberdinak aztertu eta kontrastatu nahi dira, mundu osoko euskal herritar guztientzat zerbitzuak eta informazioa eskainiko dituen plataforma digital bat sortzera ailegatzeko”, esan zuen.

ARGAZKIAK

Era berean, jakinarazi zuen Eusko Jaurlaritza 8/92ko legea eguneratzeko lege proposamen berri bat lantzen ari dela, euskal diasporaren errealitate berriak barne hartuko dituena, “orainari heltzeko, eta, zelanbait, etorkizunari aurrea hartzeko”. Guzti hori Donostian egingo den Kanpoko Euskal Komunitateen Mundu Biltzarrean aztertuko dute, Eraldaroa lelopean.

Aurten, Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna Gernikan ospatu zen, baina kanpoko euskal komunitateak streaming bidez jarraitu ahal izan zuen. Gainera, hainbat ekitaldi antolatu ziren Alemaniako, Argentinako, Belgikako, Txileko, Kolonbiako, Espainiako, Frantziako…. Euskal Etxeek eta munduko beste hainbat euskal erakundek bultzatuta.

Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

ekaina 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
1 / 42
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Euskal Diasporaren Nazioarteko Eguna
Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.