• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Hitzakide
    • izan HITZAKIDE
    • Sartu Hitzakide atalera
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
Kultura

Euskaldunen presentzia Kalifornian

Euskaldunek Kaliforniaren sorreran eta garapenean izan zuten eragina aztertzen duen historia ikus daiteke Euskal Herria Museoan, irailaren 3ra bitartean: ‘Basques in California’.

Ane Maruri Aransolo
Gernika-Lumo
2023/07/18

Kaliforniako estatuaren aurkikuntzan eta sorkuntzan parte hartu zuten euskaldunek esploratzaile, marinel, soldadu, misiolari, kolono, peoi, aitzindari, gidari eta enpresaburu lanetan. 1533an agertu ziren lehenengoz Kaliforniaren historian, eta haien «kemena eta grina» erakusten duen erakusketa ikusgai dago Gernika-Lumoko Euskal Herria Museoan: Basques in California; irailaren 3ra bitartean bisitatu daiteke.

Bertan, Kaliforniaren historian barrena bidaiatzeko aukera izango dute bisitariek, euskaldunek egindako esplorazioak, ezarritako kokalekuak eta gaur egun duten rola ezagutzeko. Izan ere, euskaldunen ehun paregabea azpimarragarria da Kaliforniako “gizarte multietniko eta polifazetikoan”. Hain zuzen ere, erakusketan euskal ekarpen horiek azaltzen dituzte panelen, garaiko dokumentazioaren, bibliografiaren eta argazkien bidez, beste iturri historiko batzuen artean.

“Euskaldunek mendeak daramatzate Mundu Berriaren garapenean esku hartzen, eta ukaezina da Kaliforniaren historian izan duten eragina”, esanez hasten da erakusketa. Izan ere, gogoratzen du euskaldunak buru zituzten itsas espedizioek ekialdearen eta mendebaldearen arteko merkataritza bide berriak ezarri eta Kaliforniako kostaldea  esploratzea lortu zutela, XVI, XVII eta XVIII mendeetan zehar. “Itzal handiko misio jesuitak 1699an hasi ziren sortzen Kalifornia Beherean. Indigena gehienak kristautu zituzten orduan. 1769an, itsas eta lur espedizioei esker, lau gotorleku eta 21 misio ezarrita ailegatu ziren Goi Kaliforniara. Gerora, kokaleku horietako batzuk estatuko hiri handienetakoak bilakatu ziren: San Diego, Santa Barbara, San Jose eta San Frantzisko, besteak beste”. Erakusketak dioenez, euskaldunen lana “berebizikoa” izan zen hazkunde prozesu horretan: “Esploratzaileak izan ziren, baina baita gotorlekuetako komandanteak eta gobernadoreak ere”.

XIX. mendean ere, emigratzea erabakitzen zuten euskaldunak Kalifornian kokatzen hasi zirela gogoratzen du museoko bildumak, 1849ko urre aurkikuntzek erakarrita, baina “azkar” ikusi zutela abeltzaintza urre meatzeak baino askoz “errentagarriagoa” zela dio: “1870. hamarkadaren amaieratik hasi eta 50 urteko tartean, euskaldunak taldeka iritsi ziren Kaliforniara eta eskualdeko abeltzaintza eta nekazaritza sektoreei hasiera sendoa eman zieten. Euskaldunak ongi egokitu ziren lurralde berrira eta negozio oparoak sortu zituzten: abeltzainak ziren, ostatuen ugazbak, negozioen eta lurren jabeak eta langile finak hainbat sektoretan”.

Baserri giroan sortutako auzonalak “talderako joera” ekarri izan du, eta diotenez, “euskaldunek ez zituzten ohitura horiek ahaztu Kalifornian”. Hala, horiek gaur egungo hango euskal kulturaren bilakaeran ere eragina izan du.

Lagunarteko gosarian eta lorategiko bisita gidatuan batuko dira museoan, bihar

Euskal Herria Museoak lagunarteko gosariekin eta ibilbide botaniko gidatuekin jarraituko du aurten ere. Hala, herritarrek euskal ondareaz gehiago jakiteko aukera izango dute uztailean zein abuztuan.

Iaz egin legez, aurrekoten modura, lagunarteko gosariak baliatuko dituzte museoko ondareaz berba egiteko; lau saio prestatu dituzte aurtngorako, eta lehengoa izango da biharkoa. 11:00etan, museoko lorategian bilduta, museoaren bildumako pieza bat aukeratu eta horren izanaz, balioaz, zergaitiez eta aberrez berba egingo dute. Hurrengo saioak uztailaren 26an, abuztuaren 2an eta 9an izango dira. Saioak doakoak dira.

Bihar arratsalderako bestelako jarduera bat ere prestatu dute: ibilbide botaniko gidatua. Bizkaikoa sareko museoak Alegria Jauregiaren kanpoaldean duen lorategira bisita gidatua egiteko aukera izango dute herritarrek. Era berean, Europako Parkean dagoen lorategia ere bisitatuko dute. “Bidean, udako klimatologiak gure inguruko landaredian daukan eragina azaldu eta erakutsiko du”, zehaztu dute museoko arduradunek.

Iñaki Gonzalo biologoak gidatuta egingo dute ekimena. 18:00etan hasiko da, eta parte hartu gura duenak aldez aurretik izena eman beharko du 94 625 54 51 telefonora deituta edo euskalherriamuseoa@bizkaia.eus helbide elektronikora idatzita; ibilbide gidatuaren prezioa bi eurokoa da.

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

maiatza 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.