• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • JOLASTU GEUGAZ!
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Hitzakide
    • izan HITZAKIDE
    • Sartu Hitzakide atalera
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
Kultura

Erakusketen plaza, etorkizuna eraikitzeko

‘Etorkizuna dago, egia baldin badago’ lelopean, lau erakusketa prestatu ditu kultur etxeak bonbardaketaren urteurrenerako, eta horietako bi ikusgai daude Foruen plazan: Aitor Aranaren 'Gernika 1937. Amesgaiztoa amesten' eta 'Gernika 1937-06-26' kale erakusketa.

Ane Maruri Aransolo
Gernika-Lumo
2023/04/05

Gernika-Lumoko bonbardaketa osteko argazkiz bete dute udalerriko Foruen plaza. Bonbardaketaren egia kalera atera gura izan du Gernika-Lumoko kultur etxeak, eta, horretarako, bonbardaketaren 86. urteurrenerako prestatu dituen lau erakusketatik bi kokatu ditu plaza horretan: Aitor Aranaren Gernika 1937. Amesgaiztoa amesten eta Gernika 1937-06-26 kale erakusketa. Horiek biak ikusgai daude dagoenerako, eta Maitane Azurmendiren Azken Bidaia eta Iñaki Berazategiren Gerra Zibila hobeto ulertzeko argazkiak Euskadin erakusketak Aste Santu ostean zabalduko dituzte.

Etorkizuna dago, egia baldin badago lelopean antolatu dituzte ekimenak, Gernika Sarietako sarituetako Kolonbiako Egiaren batzordearen leloari jarraituta. “Lelo hori hartu dugu urteurreneko kultur programa osatzeko eta garatzeko”, adierazi du Kristina Arana kultur etxeko zuzendariak.

Gernika 1937-06-26 kale erakusketa Merkurion egon zen iaz, eta Foruen plazara lekualdatu dute orain: “Urteurren honetan plaza hau gure kulturari eta bonbardaketari buruzko plaza bihurtu nahi dugu”. Bonbardaketaren osteko hamasei argazki ikus daitezke bertan, zortzi horizontalean eta zortzi bertikalean, denak Gernikako Bonbardaketaren Dokumentazio Zentrokoak. Erakusketan ageri den testua, baina, Xabier Irujo historialariarena da.

Erakusketan ikus daitezkeen argazkiek bonbardaketaren ostean Gernika zelan geratu zen islatzen dute; izan ere, bertan ikus daitezke, besteren artean, berreraiki ez zen San Juaneko eliza, Adolfo Urioste kalea, udalerria… “Guri bereziki gustatzen zaigun argazkia da frontoia deseginda ageri dena, izan ere, aurreko eguneko partidaren kartel bat zutik ikusten daiteke bertan. Horri esker gerretan zer gertatzen den ikusten dugu; hau da, eguneroko bizitza egun batetik bestera apurtzen dela”, dio Aranak. Erakusketa honegaz, bonbardaketaren ostean argitaratutako gezurra egia bihurtu gura dutela adierazi du zuzendariak: “Kolonbiako batzordeak dioen moduan, egia bakarrik izango dugu egia baldin badago”.

Aitor Aranak Gernika 1937. Amesgaiztoa amesten erakusketan, 1937ko apirilaren 26ko irudiak aurkeztu ditu, “euskal herritarren ikurtzat hartutako” herri bat errautsetara murriztu zutenekoak. Bonbardaketa bizi izan zutenei eta oraindik ere bizirik dauden lekuko guztiei omenaldia egiteko baliatu gura du erakusketa Aranak, tartean bere amari; izan ere, 9 urte zituen haren amak apirilaren 26 hartan. “Aspaldiko proiektua da, eta bonbardaketatik bizirik atera zirenei eta bonbardaketa jasan zutenei egindako omenaldi gisa aurkeztu gura dut, tartean amari. Txikitan berak kontatzen zidan zer gertatu zen, zelan geratu zen Gernika, eta bonbardaketak zer nolako ondorioak izan zituen”, azaldu du sortzaileak.

Erakusketa 12 fotomuntaiez osatuta dago, eta udaletxeko, kultur etxeko eta Bakearen Museoko balkoietatik eskegita ikus daitezke argazkiak. “Formatu handian egin gura izan dugu, mundu guztiak edonoiz ikus zezan”, gehitu du Aranak.

Irudi horien pertsonaia nagusiak Gernika Garretan kale antzerkiko protagonistak dira, eta argazkien atzealdea bonbardaketaren aurreko eta osteko Gernikako jatorrizko argazkiekin osatu du Aranak; Gernikazarra herriko historia taldeak utzitako argazki artxiboko benetako irudiak dira. Erakusketa osoa bonbardaketatik bizirik atera zen emakume baten testigantzan laburbildu daitekeela dio Aranak. “Erakusketa gerraren ikuspegi oniriko bat izatea nahi dut, gerra erreportaje bat balitz bezala, eta, jakina, tonu bakezalearekin; izan ere, urte horien guztien ondoren ez dugu ikasi gerrak zer dakarren eta zer ondorio dituen”, dio sortzaileak.

“Berezia” dela urteurrenaren testuinguruan bonbardaketari buruzko bere lana aurkeztea adierazi du: “Gernika Garretan, Gernizarra, kultur etxea eta udalari eskerrak eman nahi dizkiet. Baita Photokari ere, herrian argazkigintza bultzatzearren”.

Jose Maria Gorroño Gernika-Lumoko alkateak udalerriak daukan ondasunik “handiena” dela memoria historikoa dio. Eta, horregatik, hori berreskuratzeko lan egin dutela azpimarratu du.

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

maiatza 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.