• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • JOLASTU GEUGAZ!
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Hitzakide
    • izan HITZAKIDE
    • Sartu Hitzakide atalera
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
Kultura

Gernika beste ikuspegi batetik

Matthias Luben eta Janusz Czech artista alemaniarrek Gernikako eraikin esanguratsuenen irudiak 3D formatuan grabatu dituzte. Herriko irudia nazioartean zabaltzeko aukera da kultur ordezkarientzat.

Matthias Luben eta Janusz Czech artista alemaniarrak grabaketetan. Argazkia: Gernika-Lumoko kultur etxea
Ane Maruri Aransolo
Gernika-Lumo
2021/07/21

Errealitate birtualak aurrean ez dagoena bertan egongo balitz bezala ikusteko aukera eskaintzen du. Dela hegazkin batean egotea, abentura parkean, safarian edota XVIII. mendeko baserri giroan. Teknologia informatikoaren bidez sorturiko itxura errealeko eszenek edo objektuek eratzen dute errealitate birtuala, eta erabiltzaileari bertan murgilduta egotearen sentsazioa eragiten dio. 3D formatuak ere, toki jakin batean egongo bagina bezala lekuak ikusteko aukera eskaintzen du, ordenagailu edo telefono mugikorren bitartez.

Gernika-Lumo modu birtualera igaro da, eta udalerria 3D formatuan ezagutzeko aukera egongo da laster. Izan ere, uztailaren 5etik 9ra bitartean, Matthias Luben eta Janusz Czech artista alemaniarrak udalerrira hurbildu eta bertako eraikin esanguratsuenen irudiak 3D formatuan hartu zituzten: Batzarretxea, Merkatu Plaza, babeslekuak, Astra, Jai Alai frontoia, Andra Maria Eliza, Europako Parkea, Bakearen Museoa eta Kultur Etxea grabatu zituzten, hain zuzen ere.

Matthias Luben eta Janusz Czech artista alemaniarrak grabaketetan. Argazkia: Gernika-Lumoko kultur etxea

Pforzheimgo (Alemania) artistak dira Luben eta Czech, eta bisita gidatuak 3D formatuan egiten dituzte; hori da Raum Gang deitutako euren proiektuaren helburua. “Bisita birtualak ahalbidetzen ditugu mundu osoko lekuetara. Jendearentzako irekita ez dauden kokapenak ere bisitatu daitezke gure 3D eskaneatze teknologia erabiliz”, diote artistek euren webgunean. Halaber, toki bakoitzeko datu azpimarragarrienak ere jasotzen dituzte bisita birtual horietan. “Irudiak oso politak dira, eta herriko egitura guztiak zehaztasun osoz ikusi ahalko dira. Gernika beste ikuspegi batetik ezagutzeko aukera eskaintzen du proiektuak”, azaldu du Cristina Arana Gernika-Lumoko Kultur Etxeko zuzendariak.

Munduko leku esanguratsuak grabatzen dituzte artista alemaniarrek, eta Gernika-Lumoko lekuak grabatzeko proposamena udal arduradunei heldu zitzaienean segituan onartu zutela dio Aranak: “Artistek Pforzheimgo Udalari proposatu zien Gernika-Lumon grabatzeko ideia, eta anaikidetatutako herriak garenez, proposamena jaso eta onartu egin genuen”.

Hala, udalerria nazioartean zabaltzeko “aukera bikaina” dela uste du zuzendariak: “Proiektu honek herriko irudia eta ondare historiko eta kulturala nazioartean zabaltzeko aukera eskaintzen du. Bertara etorri ezin diren bisitariek udalerria beste era batera ezagutzeko aukera dakar. Inguruetako bizilagunei ere, inoiz ikusi ez dituzten lekuak xehetasun osoz ikusteko aukera eskaintzen die. Proiektu honek beste leiho bat zabaltzen dio herriari, Alemaniako turismoari eta gure ondarea zabaltzeko metodoari”.

Matthias Luben eta Janusz Czech artista alemaniarrak grabaketetan. Argazkia: Kultur Etxea

Anaikidetutako herriak
Udalerriko proiektuak Pforzheimegaz anaikidetuta dauden hirietan egindako grabazioen sorta osatuko du, Alemaniako Pforzheim hiriko kasua barne. “Anaikidetutako herrietako leku garrantzitsuenak jaso gura dituzte. Gernikatik hasi dira, baina beste leku batzuk ere grabatuko dituzte”.

Proiektua bera euren webgunean (raumgang.de) egongo da ikusgai, eta kultur etxeak ere irudiak zabalduko dituela adierazi du zuzendariak. “Iaz egin behar zen proiektua da honakoa, baina pandemia tarteko, atzeratu egin behar izan genuen. Orain, proiektua prest dagoenean herritarrei jakinaraziko diegu eta gure webgunean ere jasoko ditugu irudiak”.

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

maiatza 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.