• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Hitzakide
    • izan HITZAKIDE
    • Sartu Hitzakide atalera
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
Gizartea

Errealitatea artelanetan

‘Gatazkan dauden lurraldeak’ proiektua lantzen ari dira Gernika Gogoratuz eta Gernikatik Mundura, eta lurralde bakoitzak dituen arazoak eta nahiak jasotzen dituzten artelanak sortu dituzte. Astran daude ikusgai.

'Gatazkan dauden lurraldeak' proiektuaren ekimen bat.
Ane Maruri Aransolo
Gernika-Lumo
2021/06/30

Tokian tokiko kezkak, gatazkak eta bizitzarako proposamenak ikusi daitezke Astran. Mozambikeko Cabo Delgadon eta Maputon, Kolonbiako Toliman eta Caquetan eta Busturialdean egindako lanak dira kulturarako fabrika sozialean ikusgai daudenak.

Gernika Gogoratuz eta Gernikatik Mundurak bultzatutako ikerketa, prestakuntza, ekintza eta eragin politikorako proiektu bat da Gatazkan dauden lurraldeak. Bere helburua baztertutako komunitate eta sektoreen agentzia kolektiboa indartzea da, egungo eredu hegemoniko kapitalistak, heteropatriarkalak eta neokolonialak lurraldeetan duen eraginaren aurrean. Halaber, komunitateek beren barnetik horri aurre egiteko eraikitzen dituzten bizi alternatiba eta erresistentzia prozesuak ikustaraztea bilatu dute azkenengo bost urteetan. Proiektua Eusko Jaurlaritzaren Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziak finantzatzen du, eta Gernika-Lumoko Udalaren laguntza dauka.

Gernika Gogoratuzen ustez, “dimentsio sinbolikoa eta sortzailea” dira ikerketa, ekintza eta partaidetza prozesu guztien funtsezko ardatzak. Beraz, proiektuaren bigarren fase honetan, lurraldeek, beren idiosinkrasietatik eta kulturetatik lankidetzan egindako ekimen artistikoak landu dituzte. “Proiektuagaz beti jarri gura izan dugu garrantzia herrigintzan eta parte hartze prozesuetan. Proiektuaren lehenengo fasean tailer batzuk egin genituen, gure eskualdeko zein beste lurraldeetako arazoak ezagutzeko. Arazoak, erronkak eta bizi alternatibak landu genituen, eta horri jarraipena ematea erabaki genuen bigarren fase bategaz. Parte hartze prozesuen bidez, Urdaibain eskualdearen argazki soziekonomikoa egin genuen adituekin, eta beste tailer batean, ingurunean dauden habitat ezberdinak kontuan hartuta eskualdea zelan ikusten zuten aztertu genuen”, azaldu du Jokin Alberdi proiektuko kideak.

“Garrantzitsua” dela horrelako parte hartze prozesu kolektiboak bultzatzea uste du, “pentsatzeko eta hausnartzeko”. Prozesu parte hartzaileez gain, Gernika Gogoratuzek eta Gernikatik Mundurak garrantzi handia eman diote arteari, “prozesu sozialak kontatzeko balio duelako, baita izan nahi duguna adierazteko eta horretarako bidea zein den zehazteko ere”. Hain zuzen ere, erronka horiek islatu dituzte artelan ezberdinen bidez: horma-irudiak, batik-ak, margolanak, tottemak… dira Astran ikusi daitezkeenak.

Batzart, Urdaibain
Artelan guztiek errealitatea islatzen dute, tokian tokikoa bakoitzak. “Horma irudiek egiak pinturaren bidez irudikatzen dituzte, eta gauz bera egiten dute Batik-ek oihan eta estanpatuen bidez. Lan horiek guztiak testuinguru-artearen arloan sartzen dira. Testuinguru-artea sormen-modu bat da, testuinguruagaz elkarreragiten duena. Kasu hauetan, testuinguruarekiko interakzioa dira lanak, bakoitzak bere errealitateagaz zerikusia dutenak”, adierazi du Alex Carrascosa artistak.

Batzart izeneko asanblada sortzaile eta aktibo batean bildu ziren Urdaibain, eta prozesuak diseinatzea zela asmoa adierazi du Carrascosak. Elkarlanean, Urdaibaiko arazo eta erronkak jaso zituzten. “Gogoeta izan zen batzarraren ardatza. Hainbat eragileren hausnarketak jaso genituen, hainbat esparrutakoak”.

Carrascosak dioenez, Urdaibaiko errealitatean ez dago gerra armaturik, “klase maila altuko” lurraldea delako. Baina artistak dio ezkutuan dauden arazo asko daudela: “Gizarte baketsua gara, ongizate maila handikoa. Baina badaude inkoherentziak, zabarkeriak, gestio txarrak eta gestio txar horien ondorioak”.

Ideia horiek guztiak erakusketan islatu dituzte. Esaterako, eukaliptoen gaia landu dute. Hainbat eukalipto eskegita jarri ditu, urkatuta egongo balira bezala. Eukalipto horietan, Urdaibaiko bizilagunen desirak ere agertzen dira eskegita. Erakusketaren erdian, mahai bat eta eserleku bat jarri dituzte, “erakusketan edonon jar daitekeenaren seinale”. Mahai horretan ere, herritarren nahiak agertzen dira, eskualdeko jendearen gogoak jasoz.

Erakusketan ikusi daitezkeen landareek “zaintza lanaz” hitz egiten dutela dio artistak: ”Ulertu egin behar da gauzak asmo onez egin arren, txarto egin daitezkeela. Lehenengo jendea ulertu behar da, eta horretarako entzun egin behar da, eta entzuteko zaindu. Horrela ulertuko dugu zein gizarte eredu gura dugun. Zaindu, ikusi eta norberaren akatsetatik ikasi egin behar da. Horrek zaintzen den gizarteaz hitz egiten du, eta horregaz geratzen naiz prozesu parte hartzaile hau burutu eta gero”.

Beste errealitateak
Antzeko prozesu artistikoak bultzatu dituzte beste lurraldeetan. Mozambiken, horma irudiak egin dituzte Cabo Delgadon, eta Batik-ak Maputon. Maputoko emakumeen elkarte bategaz ari dira lanean Gernika Gogoratuz eta Gernikatik Mundura. “Normalean ekintza guztiak neskekin egiten dituzte, baina prozesu honetarako mutilak ere gonbidatu dituzte. Hala, Batik bakoitza talde misto batek sortu du”, azaldu dute.

Lan bakoitzak arazo jakin bat nabarmentzen du, baina denek dituzte elkartzen dituzten puntuak. Batzuetan genero ikuspegia lantzen da, emakume zein gizonezkoen ikurrekin adierazten dena. Beste batzuetan, emakumeak bozgorailuekin eta leku publikoetan ageri dira, entzunak izan gura dutela aldarrikatzeko. Ur edangarria behar dutela ere salatu dute lanetan, baita asfaltatutako herriak gura dituztela adierazi ere: “Europearrek natura hirietan txertatu gura dute, eta Mozambiken, berriz, herri asfaltatuak gura dituzte”.

Cabo Delgadoko egoera ere islatu dute: “Gas eta harribitxien erauzketekin zerikusia dauka gatazkak Cabo Delgadon. Orain dela hamar urte iritsi ziren, eta horrek Mozambike iparraldeko askoren bizitzak desegituratu ditu. Matxino islamisten taldeek aurre egin diote estatuari, eta une honetan krisi humanitarioa dago bertan. 750.000 pertsona baino gehiago daude desplazatuta”.

Kolonbiako horma irudiak “oso desberdinak” dira. Caquetan elkarlanean sortu dituzte, gizarteak hala baliatu duelako. Toliman, berriz, ezin izan dituzte elkarlanean egin: “Horma irudi batek egungo egoera islatzen du, eta besteak zelako etorkizuna gura duten adierazten du”. Kolonbiako egoera “latza” dela diote, “indarkeria armatuak aurrera jarraitzen duelako”.

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

maiatza 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.