• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • JOLASTU GEUGAZ!
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
EuskaraGizartea

"Garai konplexuetan erantzun konplexuak" emateari azpimarra

Arnasguneen garapenean oinarrituta, hizkuntza politiketan sakontzeko bideak zabaldu behar direla ondorioztatu dute ‘Lurraldea&Hizkuntza’ jardunaldietan.

Lurraldea eta Hizkuntza jardunaldia Lurraldea&Hizkuntza. Arnasguneen garapen jasangarrirantz jardunaldia Donostian egin zuten.
Aintzina Monasterio Maguregi
Busturialdea
2021/02/04

Urtarrilaren 23an egin zuten Lurraldea& Hizkuntza. Arnasguneen garapen jasangarrirantz jardunaldia, eta alor desberdinetako adituen ponentzien ostean, Gabiriko, Baztango eta Tolosako alkateekin mahai-ingurua egin zuten. Jardunaldi amaieran ondorioak atera zituzten.

Lehen saioa gaelikoari buruzkoa izan zen. University of the Highlands and Islandseko Conchur o Giollagain elkarrizketatu zuen Paul Bilbao Kontseiluko idazkari nagusiak. Segituan, Joseba Garmendiak Lurraldea eta Hizkuntza. Lurgune euskaldunen garapena eskualde eskalan hitzaldia eman zuen. Iñaki Arregi bekaren irabazleaak garapen agentziei buruzko ikerketa lana aurkeztu zuen.

Ondorioen txanda heltzean, garai konplexuei erantzun konplexuak eman behar zaizkiela adierazi zuten: “Garai konplexuak bizi ditugu, eta geroz eta ageriago dago elkar lotutako eta inguruagaz elkar eragin etengabean bizi den gizarte baterantz goazela. Horrek, gure ustez, politika publikoetan hizkuntza normalizazioa zeharkakotasunez lantzea eskatzen du ezinbestean. Sozioekonomia, lurralde antolaketa, arkitektura… eta beste hainbat gai jada ezin dira planteatu ezagutza eta esparru iragazgaitz moduan, eta beharrezkoa da horietan guztietan hizkuntza normalizazioren begirada txertatzea”.

Horrek arlo horien garapenerako planteamenduak egitea “zailtzen” duela esan zuten, baina jada ezin daitekeela “ez ikusiarena egin”, ezta arlo horiek hizkuntza normalizazioan duten eragina baztertu ere. Horretarako, Irlandako Gaeltachten bilakaerak erakutsi bezala, aitatu zuten ezinbestekoa dela arnasguneetako kideek politika publiko horien definizioan parte hartzea eta euren ekarpenak aintzat hartzea, bai eta arnasguneetan “hizkuntza komunitate bizia eta kontzientziatua edo komunitate ahaldundua” egotea ere.

Azpimarratu zuten beharrezkoa dela politika publiko guztietan arnasguneen garapena aintzat hartzea. Politika horietan erator litezkeen esku hartzeen Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa aztertu eta horren arabera egokitze neurriak proposatzea baino, arnasguneen garapenaren ikuspegia hasiera beretik txertatuta egon beharko litzatekeela uste dute.

Prebentziotik garapenera
Hizkuntza politiketan, beraz, ondare ereduaren hizkuntza politikak baztertu eta biziberritze-ereduan eta arnasguneen garapenean oinarrituta hizkuntza politiketan sakontzeko bideak zabaldu beharko liratekeela ondorioztatu zuten: “Horrela, hizkuntza politikaren baliabide guztiak baliatu behar dira norabide horretan urratsak egiten joateko: plangintzak, araudiak eta gainerako baliabideak”.

Araba, Bizkai eta Gipuzkoako Toki Erakundeen Legeak Eragin Linguistikoaren Ebaluazioak (ELE) egin beharra ezarri izana urrats garrantzitsutzat jo zuten arnasguneen prebentzioaren ikuspegitik. Azken bi jardunaldietan prebentziotik garapenerako jauzia eman beharra ezinbestekotzat jo zuten. Horretarako, ELE aplikatu ahala hainbat ikasgai eta irizpide jasotzen ari dira.

Babes juridikoa
Arnasguneen garapenari bermea eta babes juridikoa emango dion lege markoa garatzea beharrezkoa dela iritzi diote, eta horretarako, Irlandako aurrekaria baligarria dela uste dute. Haren onurak zein gabeziak ezagutu zituzten jardunaldian, eta “hutsuneak hutsune, tresna horren potentziala eta beharrezkotasuna” agerian jarri direlakoan daude.

Pandemiak hainbat gizarte-sektoreren “zaurgarritasuna eta interdependentzia inoiz baino ageriago” utzi dituela esan zuten: “Arnasguneei dagokienez, begi bistan dago hizkuntzaren normalizazio prozesuetan duten garrantziagaz batera, euren izaera zenbateraino den zaurgarria. Are gehiago, globalizazio prozesua azkartzen ari delarik, inguruagaz daukaten interdependentzia geroago eta sakonagoa den garaiotan”.

Egungo garraiobideek eta hedabideek mugikortasuna eta beste lekuekin edo sareagaz konexioa “izugarri erraztu eta areagotu” dutela azaldu zuten, eta horrek arnasguneetako eguneroko bizitzan “goitik beherako eragina” izan duela. Aldi berean, zehaztu zuten pandemiak erakutsi digula bertokoa edo gertukoa balioan jartzen, eta hiriguneen aldean, arnasguneetako “bizi moldeak bestelako aukerak” ematen dizkiela herritarrei: harremanak, gertuko komunitatea, laguntza sareak, ingurumenagaz harreman egokiak…

Erlazionatutako edukiaOrekari eusteko beharra

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

uztaila 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.