• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • JOLASTU GEUGAZ!
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
EuskaraKultura

Sorkuntzagaz emaitzak lortuz

Ane Maruri Aransolo
Gernika-Lumo
2018/04/20
Betebeharrak indibidualki edo elkarlana burutuz egin daitezke, eta askotan nola landu erabakitzea ez da hausnarketa erraza izaten. Hala ere, talde lanagaz osotasunaren alde egiten da, emaitza bikainak lortzera helduz. Hori da, hain zuzen, San Fidel ikastolako ikasleek lortutakoa. Gernika-Lumon 1937ko apirilaren 26an gertatutakoagaz lotura zuzena duten antzerki, dokumental zein film asko egin dira urteen joanean, baina seigarren mailako ikasleek pastorala gauzatu dute oraingoan. Euskal zaletasuna bultzatzea helburu duen Loraldia jaialdian aurkeztu zuten joan den hilabetean pastorala; irail hasieratik prestatu dutena. “Iaz udal eskola proiektuagaz hasi ziren Loraldia elkartekoak, eta pastoral formatuko ikuskizuna egitea proposatu ziguten. Guk baiezkoa eman genien, bertsolaritza eta antzerkigintza sustatzen genituela kontuan hartuta”, azaldu du pastorala antolatzeaz arduratu den Rakel Etxeandia ikastolako irakasleak.
San Fidel ikastola _ DavidHerranz

San Fidel ikastolako ikasleak Loraldian. Argazkia: David Herranz

Horrela, Loraldiak planteatutako “ibilbide sortzaile” bategaz landu zituzten pastoralaren nondik norakoak ikasleek, zazpi hilabetean. “Loraldiak tailer modura antolatutako jardueretan produkzio lana nola egin ikasi zuten ikasleek”, aitortu du Etxeandiak. Sorkuntza lana helburu duen ibilbidearen hasiera horretan aukeratu behar izan zuten pastoralean antzeztuko zuten gaia San Fidel ikastolakoek, eta hala egin zuten. “Gai ezberdinez osatutako zerrenda egin eta gero, Gernikako bonbardaketaren gaia antzeztea erabaki zuten ikasleek”. Herrian 37. urtean bi bandoen arteko gatazka plazaratzeko gai egokia iritzi zitzaien ikasleei bonbardaketa. Eta “Gernikarrak” izateak eta bonbardaketaren eguna “gertu” sentitzeak aukeraketan eragina izan zuela aitortu du irakasleak. Horregatik, “gertutasuna agertzen zuen, eta oso tragikoa ez zen pastorala” egin nahi zutela azaldu du Etxeandiak. Xabier Paya bertsolariak gidoia idatzi aurretik, beragaz adostu zituzten puntuak. “Payak berak istorioko gertaerak idatzi zituen, hala ere, gainerako bertsoak ikasleek idatzitakoak dira”. Bertsolariak gidoia idatzi eta gero, tailerretan eskuratutako sorkuntza lana praktikan jarri zuten. Gainera, sorkuntza lan hori “egokia” eta “gertatutakoan oinarritutakoa” izan zedin, bonbardaketari buruzko “dokumentazio lana” gauzatu zuten: “Bonbardaketaren lekukoa izan zen irakasle ohi baten bisita ere izan zuten gazteek, testuingurua hobeto uler zezaten”. 1937ko apirilaren 26an tropa frankistek Gernika-Lumoko herria bonbardatu zutela antzezteaz gain, egun horren aurreko eta osteko egunak ere abestu eta dantzatu zituzten ikasleek Bilboko Azkuna Zentroan. “Alde frankista eta errepublikarraren arteko lehia erakusten du pastoralak; alde frankistan Francisco deitzen den fikziozko pertsonaia eta Josefina Omaetxebarria benetan bizi zen emakumearen erabakiak agertuz. Alde errepublikarrean, berriz, Labauria, Arronategi eta Steer kazetaria dira protagonistak”. Hain zuzen, Gernika-Lumoko alkate izandako Jose de Labauriak “udaletxean ikurrina jartzen duen eszenagaz hasten da pastorala”, adierazi du Etxeandiak; bukatu, berriz, “gertatutakoaren egiaren zabalkundeagaz”.
Pastoralean antzeztutako eszena bat. Argazkia: david Herranz

Pastoralean antzeztutako eszena bat. Argazkia: david Herranz

Sentsazio onak. Loraldian bonbardaketaren pastorala antzeztea «benetan hunkigarria eta lan askoren emaitza bikaina» izan zela adierazi du irakasleak: “Hasieran urduritasuna nagusitu zen, baina benetan ikusteko emaitza lortu zuten ikasleek”. Orain, bonbardaketaren 81. urteurrena gero eta gertuago dagoela ikusita, herrian ikuskizuna “plazaratzea” gustatuko litzaiekela adierazi du Etxeandiak: “Nola edo hala, apirileko egitaraua itxita dagoenez, maiatz inguruan antzeztea gustatuko litzaiaguke”. Talde lanaren emaitza izan zen Loraldia jaialdian aurkeztutakoa, “talde antolatuarena” irakasleren berbetan. “Gidoilari lanetan aritu zirenen, antzezleen, eszenografikoen zein atrezzo eta bestelako betebeharrak izan zituzten ikasle eta irakasle taldearen emaitza izan da pastorala”.

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

ekaina 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.