• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • JOLASTU GEUGAZ!
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
Gizartea

Kolonbiar erbesteratuen testigantzak bilduz

Bakearen eta memoriaren aldeko lanaren emaitza da ‘Aitor Nazazu’ erakusketa, eta 26a bitartean dago ikusgai, Astran.

Gernika Gogoratuz
Ixua Zubieta Etxebarria
Gernika-Lumo
2024/11/05

Aitor Nazazu erakusketa aurkeztu zuten atzo arratsaldean [azaroak 4], Astran. Maria Oianguren Idigoras Gernika Gogoratuz Bakearen Aldeko Aztertegiko zuzendariak eman zion hasiera aurkezpenari. Izan ere, Gernika Gogoratuz elkarteak 25 urte baino gehiago daramatza Kolonbiako elkarte eta unibertsitate desberdinekin elkarlanean. Gainera, azken bost urteak buru-belarri lanean daramatza Kolonbiako Egiaren Batzordearekin. 

Bi erakundeek elkarlanean, Astrara eraman dute erbestean dauden kolonbiarren testigantzak batzen dituen lana. «Lan hau beharrezkoa da, indarkeriaren eraginak jasan dituztenei nahiz testigantzak dituztenei lekukotasuna emateko eta horiek partekatzen jarraitzeko», azpimarratu zuen Oiangurenek.

Gernika Gogoratuz

Liliana Zambrano Quintero Gernika Gogoratuzeko ikerlariak jarraitu zuen hitzaldiarekin, eta bera arduratu zen hitzaldia gidatzeaz. Hurrengoa gehitu zuen Zambranok: «Indarkeria ez dela bidea ulertarazteko modu ezberdinen bilaketan jarraitzen dugu». Izan ere, kolonbiar herriak erbestearekin duen harremana aztergai izan du Kolonbiako Egiaren Batzordeak. Kolonbiak 60 urte baino gehiago daramatza gatazka armatuan. Oraindik ez da amaitu, ez da amaitzen. Erbesteratzea pertsona batek bere herrialdea utzi behar duen egoera da, normalean arrazoi politikoak, ideologikoak, erlijiosoak edo segurtasun pertsonalekoak direla-eta gertatzen dena.

Hori azaltzeko eta gaur egungo testuingurua emateko, 2016tik Kolonbian Egiaren Aldeko Mahaian parte hartzen duen Dorys Ardila Muñoz giza eskubideen defendatzailearen bideo bat jarri zuten. Izan ere, erakusketara bertara etortzekoa zen, baina ezin izan zuen, DANAk kaltetuta. Bideoan bertan azaldu zuen, Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Erakundeak argitaratutako datuen arabera, 2024an 122.6 milioi pertsona daudela munduan nahitaez lekualdatuta. Latinoamerikako testuinguruari erreparatuz, Venezuelaren ondoren, Kolonbia da erbestean jende gehien duen herrialdea. «Hori guztia herrialdean irekita ditugun zortzi gatazka armatuen erruz da», azaldu zuen Ardilak.

Aurkezpenean, Carlos Martin Beristain Egiaren Batzordearen ordezkari izandakoak parte hartu zuen. Lan horretan ari zela, erbestearen kontzeptuaz hausnartzen hasi zen: «Konturatu nintzen Kolonbia bat zegoela Kolonbiatik kanpo». Beraz, lagin horren testigantzak biltzea izan zen bere lana. «Lan hori burutzeko konfiantza ezinbestekoa» zela aipatu zuen Beristainek. Halaber, erbestearen inpaktuaz jardun zen. Izan ere, testigantzak biltzen zegoela, horiek biltzeko elkarrizketatzaileak prestatu zituen. Horietako elkarrizketa batean, galderak egin behar zituenak ezin izan zuen bere lana bukatu. Hurrengoa zen arrazoia: «Elkarrizketan hunkipen handiena ez zidan bere herrialdetik ihes egiteko arrazoiak eragin, erbestearen historia ezkutuak baizik». Izan ere, erbesteko mina ondo- ondo gordetzen den mina da.

Gernika Gogoratuz

Erakusketaren kokalekua ere gogora ekarri zuten hizlariek. Izan ere, Astra arma-fabrika izandakoa da, urteekin zentro artistiko eta kultural bihurtu dena. Hori dela eta, erakusketa espazio «sinboliko» batean kokatuta dagoela aipatu zuen Zambranok. Azaldu zutenez, duela lau urtetik gordeta eduki dute esposizioa, oso gutxitan egon da publikoaren eskura. «Erakusketa Astrara ekartzeak ilusio handia egiten digu», gehitu zuen ikerlariak. Urrian zehar Bilboko La Bolsa udaltegian egon da erakusketa, eta Gernika-Lumon bisitatu gura duten herritarrek azaroaren 26a bitartean izango dute aukera.

Argazkiak. Aitor nazazu erakusketa 24 argazkik, 24 tituluk eta 24 audiok osatzen dute; izan ere, argazki bakoitza protagonistaren testigantza batek osatzen du. Lorna Biernman Lopez argazkilaria eta Miguel Angel Puentes erakusketaren komisarioa Astrako aurkezpenean bertan izan ziren. Argazkien nahiz erakusketaren nondik norakoak argitu zituzten, eta proiektuaren ekoizpen prozesua nolakoa izan zen azaldu zuten. Horretarako, bien artean Lornak berak idatzitako testu bat irakurri zuten, non argazkien sortze eta garapen prozesua bertatik bertara azaltzen zen.

Prozesuan zehar garrantzitsua zen bi artistentzat ekintzaren intentzioa transmititzea: argazkia testiguak erabakitzen zuen eta artistek konposizioa ematen zioten, besterik ez. «Erakusketa erbestearentzat egina da, erbestean dauden pertsonentzat; argazkiak ez dira geureak, testigantzenak baizik», azpimarratu zuen Puentesek.

Gernika Gogoratuz

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

ekaina 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.