• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Ajangiz
  • Arratzu
  • Bermeo
  • Busturia
  • Ea
  • Elantxobe
  • Ereño
  • Errigoiti
  • Forua
  • Gautegiz Arteaga
  • Gernika-Lumo
  • Ibarrangelu
  • Kortezubi
  • Mendata
  • Morga
  • Mundaka
  • Murueta
  • Muxika
  • Nabarniz
  • Sukarrieta
  • Albistea
  • Askotarikoa
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ibon Bergara Etxearte
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Ajangiz
      • Arratzu
      • Bermeo
      • Busturia
      • Ea
      • Elantxobe
      • Ereño
      • Errigoiti
      • Forua
      • Gautegiz Arteaga
      • Gernika-Lumo
      • Ibarrangelu
      • Kortezubi
      • Mendata
      • Morga
      • Mundaka
      • Murueta
      • Muxika
      • Nabarniz
      • Sukarrieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • JOLASTU GEUGAZ!
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion Agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
EkonomiaGizartea

Mahaitik erakusketara

Herriko historia ekonomikoaren parte dira mahai-tresnerien fabrikak: Malta, Dalia eta Idurgo. Lehenengo bien argazki bilduma jarri du Ruben Petralandak kultur etxean.

Oihana Cabello Elorriaga
Gernika-Lumo
2016/02/25
Hilda daude, baina garai batean izan zuten bizitzaren islada utzi gura izan du Ruben Petralanda gernikarrak.
Ruben Petralanda, azalpenak ematen

Kultur etxean dag ikusgai erakusketa

Kamara eskuan, mahai tresnerien fabrikek gaur egun erakusten dutena erretratatu du, eta Mahai-tresneria enpresak: hilurren dagoen bizibidearen ilunantzak erakusketa jarri du kultur etxean.  «Garraio enpresa txiki bat daukat, eta lantegi horiekin lan egin dut urte askoan», dio Petralandak. Garai onak ezagutu zituen, Gernika-Lumon mahai tresneria egiten zuten enpresek lan asko zutenekoak. «Barrutik ezagutu ditut, eta oroitzapen oso onak ditut», esan du. Garai horiek, baina, atzean geratu dira, eta osteko gaibehera ere gertutik bizi izan du Petralandak. «Fabrika horiek itxi zituztenetik barrutik izan direnaren eta direnaren lekukotasuna batzeko gogoa izan dut». Horregatik hasi zen argazkiak ateratzen. Idurgo itxi eta berehala boata zuten, baina, kontaktu batzuk bitarteko, Dalia eta Malta fabriketara sartzeko aukera izan du Petralandak, eta gaur egungo  errealitatea islatzen duten 200 argazki inguru ditu gordeta. Erakusketak horietako 50 biltzen ditu. Kontrastea «Buruan nituen garai bateko irudiak, enpresak ondo zihoazenekoak, eta argazkiek gaur egungo dekadentzia erakusten dute. Kontraste hori jaso nahi nuen», azaldu du. «Malta eta Dalia langile askorekin ezagutu izan ditut, eta nire argazkiek justu kontrakoa erakusten dute, gainbeheraren alde gordina. Hori da, zoritxarrez, mahai tresnerien lantegien argazkia gaur egun».
Malta eta Dalia langile askorekin ezagutu izan ditut, eta nire argazkiek justu kontrakoa erakusten dute”
OLYMPUS DIGITAL CAMERABarru-barrutik atera zaion proiektua dela dio gernikarrak; «nork ez du izan familiako bat edo beste mahai-tresnerien lantegiren batean  beharrean?», galdegin du argazkilariak. Gainera, kuberterekin izan duen harremanak kutsu pertsonala duela azaldu du: «Haientzako lan egin dut hainbaat urtetan, eta fabrika horien txoko guztiak ezagutzen nituen». Orain, argazkiak ikusterakoan, atzera begiratzen du, eta sasoi batean Dalia eta Maltako txoko guzti horiek zuten bizitasuna datorkio burura. Historia ekonomikoa Gernika-Lumoren historia ekonomikoaren parte izan dira Malta, Dalia eta Idurgo. Petralandaren esanetan, «Industria garapena mahai tresnerien fabrikekin heldu zen Gernika-Lumora, eta, nire ustez, jendeak ezagutu beharko luke enpresa horiek Gernika-Lumon izan duten garrantzia». Historiaren parte hori ezagutzera ematearen garrantzia azpimarratu du Petralandak; «izan ere, nire ustetan belaunaldi berriek ez dute ezagutzen».  Hala, bere erakusketak historia hori bizirik mantentzen lagun dezakeela uste du; «asmoa hori da, behintzat».
zenbait argazkiri kolorea eman diet, dagoeneko hilda dauden zenbait gauzari bizia emateko”
50 argazki eta gehienak zuri beltzean edo sepian. Kolorea duten argazki gutxi biltzen ditu erakusketak. Zuri beltzak historiaren alde tristea nabarmentzen du, baina gaur egun ikuslearen begirada kolorean dela  dio argazkilariak. «Horregatik, zenbait argazkiri kolorea eman diet, leku horien kolorea nabarmendu nahi izan dut dagoeneko hilda dauden zenbait gauzari bizia emateko», azaldu du. Gernika-Lumoko Kultur Etxean jarri duen erakusketa herritarren gustukoa izatea espero du. Martxoaren 15a arte izango da

Busturialdeko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Agenda

ekaina 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
Busturialdeko azken berrien buletina!

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Busturialdeko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-627 10 85 / 607 29 22 23
  • busturialdea@hitza.eus / gernika@hitza.eus
  • Elbira Iturri kalea, z/g. 48300, Gernika-Lumo
  • Publizitatea
  • 94-618 72 99 / 647 35 56 54
  • busturialdea@hitza.eus / bermeo@hitza.eus
  • Atalde 17, atzealdea. 48370, Bermeo
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.